當體育木地板使用到一定年限后，地板的油漆會因為運動頻率、保養效果而失去光澤，甚至出現一些較深的劃痕及鞋印，影響使用及美觀，這個時候就應該對地板進行翻新和保養了。體育木地板油漆分為國產漆及進口漆，進口漆多采用水性，但國產水性漆因為質量達不到，所有還是以油性漆為主。體育木地板翻新主要流程如下：

　　1、使用高精度地板打磨機按順方向用粗砂布打磨地板表面，使原舊地板表面打磨平整至使地板露出原來木質面;

　　2、使用中砂型號的砂布進行地板表面打磨;

　　3、使用細砂型號的砂布進行地板表面細磨;

　　4、使用圓盤拋光機進行細拋光至確認光滑即可;

　　5、清理場地，用大型吸塵器進行場地清理吸塵;

　　6、據現場情況而定，如須地板與地板之間嵌縫的，用木地板專用透明膩子進行整體嵌縫修補;

　　7、用圓盤拋光機進行拋光;

　　8、用大型吸塵器進行第二次清理吸塵;

　　9、人工進行涂刷*一遍底漆;

　　10、用圓盤拋光機進行漆面拉毛;

　　11、人工進行涂刷第二遍底漆;

　　12、人工進行涂刷*一遍面漆;

　　13、用專用耐磨漆進行劃線;

　　14、人工進行涂刷第二遍面漆;

　　15、劃線，清理現場;

　　16、48小時之后，體育木地板方可使用。